Market news
  Issuers
  News categories
  Search
  ICEX Web
  Íslensk útgáfa
    
Issuers > Latest news > News of date > News between dates
Printable version
AKU
Akureyrarbćr - Ársreikningar lagđir fram í bćjarstjórn   15.3.2005 15:28:52
News categories: Corporate results   Bonds news      Íslenska
 Akureyrarbćr 12 2004.pdf
Fréttatilkynning:

Ársreikningar Akureyrarbćjar

lagđir fram í bćjarstjórn

 

Ársreikningar Akureyrarbćjar fyrir áriđ 2004 eru til umrćđu í bćjarstjórn í dag.  Samkvćmt sveitarstjórnarlögum skal fjalla um ársreikninginn á tveimur fundum í sveitarstjórn og verđur hann aftur til umfjöllunar í bćjarstjórn Akureyrar 5. apríl nk.

 

Ársreikningurinn er settur fram samkvćmt reikningsskilum sveitarfélaga.  Akureyrarkaupstađur og Hríseyjarhreppur sameinuđust á árinu og er nú gerđur einn ársreikningur fyrir hiđ sameinađa sveitarfélag.

Starfseminni er skipt upp í tvo hluta, A-hluta annars vegar og B-hluta hins vegar.  Til A-hluta telst starfsemi sem ađ hluta eđa öllu leyti er fjármögnuđ međ skatttekjum en í B-hluta eru fyrirtćki sem ađ hálfu eđa meirihluta eru í eigu sveitarfélagsins og eru rekin sem fjárhagslega sjálfstćđar einingar.

 

Rekstur Akureyrarbćjar gekk mjög vel á árinu og er heildarniđurstađa ársins í góđu samrćmi viđ fjárhagsáćtlun ársins og fjárhagurinn traustur.  Rekstrarniđurstađa var jákvćđ um ríflega 239,9 milljónir króna en áćtlun hafđi gert ráđ fyrir 146,7 milljóna króna hagnađi á árinu.   Gjaldfćrđar lífeyrisskuldbindingar voru hćrri en gert hafđi veriđ ráđ fyrir og voru gjaldfćrđar nćrri  439 milljónir króna í samstćđunni. Ef ekki hefđi komiđ til mikil hćkkun lífeyrisskuldbindinga hefđi orđiđ um verulegan rekstrarafgang á árinu ađ rćđa. 

 

Samkvćmt yfirliti um sjóđstreymi nam veltufé frá rekstri 1.555,9 millj. kr. og handbćrt fé frá rekstri 1.907,7 millj. kr.  Fjárfestingarhreyfingar námu samtals 1.775,4 millj. kr..  Fjármögnunarhreyfingar námu samtals 400,8 millj. kr.  Afborgun langtímalána nam 587,1 millj. kr. en ný langtímalán námu 1.064,1 millj. kr.  Hćkkun á handbćru fé á árinu nam 533,1 millj. kr. og nam handbćrt fé sveitarfélagsins í árslok 1.488,7 millj. kr.

 

Heildarlaunagreiđslur án launatengdra gjalda hjá samstćđunni voru 4.030.973 ţúsundir króna. Fjöldi stöđugilda var ađ međaltali 1.420.

Laun og launatengd gjöld sveitarfélagsins í hlutfalli viđ rekstrartekjur ţess voru 57,7,0% en 52,9% án breytinga á lífeyrisskuldbindingum.  Annar rekstrarkostnađur var 29,4% af rekstrartekjum.  Skatttekjur sveitarfélagsins voru 260 ţús. kr. á hvern íbúa en tekjur samtals 550 ţús. kr. á hvern íbúa.  Áriđ 2003 voru skatttekjurnar 239 ţús. kr. á hvern íbúa og tekur samtals 510 ţús. kr. á hvern íbúa.

 

Samkvćmt efnahagsreikningi eru eignir sveitarfélagsins bókfćrđar á  20.782,3 millj. kr., ţar af eru veltufjármunir 2.675,3 millj. kr. Skuldir sveitarfélagsins međ lífeyrisskuldbindingum nema samkvćmt efnahagsreikningi 13.302,8 millj. kr., ţar af eru skammtímaskuldir 2.077,1 millj. kr.  Veltufjárhlutfalliđ er 1,29 í árslok, en var 1,25 áriđ áđur.  Bókfćrt eigiđ fé nemur 7.479,6 millj. kr. í árslok sem er 36,0% af heildarfjármagni.  Áriđ áđur var ţetta hlutfall 37,1%.

 

 

Helstu niđurstöđutölur úr rekstrarreikningi og sjóđstreymisyfirliti samstćđureiknings Akureyrarbćjar áriđ 2004 má sjá í eftirfarandi töflu:

 

 

Úr rekstraryfirliti og sjóđstreymisyfirlit fyrir áriđ 2004

                                                                                               

Ţúsundir króna          

Niđurstađa

Áćtlun

Frávik

Skatttekjur og framlög Jöfnunarsjóđs

4.282.931

4.152.052

130.879

Tekjur málaflokka og rekstrartekjur veitna

4.766.805

4.763.705

3.100

Rekstrartekjur samtals

9.049.736

8.915.757

133.979

Rekstrargjöld:

 

 

 

Laun, og launatengd gjöld ásamt breytingu á lífeyrisskuldbindingu

5.223.296

4.639.134

(584.162)

Annar kostnađur

2.662.100

2.864.414

202.314

Afskriftir

997.787

985.731

(12.056)

Rekstrargjöld samtals

8.883.183

8.489.279

(393.904)

Rekstraniđurstađa án fjármagnsliđa

166.553

426.478

(259.925)

Fjármunatekjur og fjármagnsgjöld

73.365

(279.806)

353.171

Rekstrarniđurstađa

239.918

146.672

93.246

 

 

 

 

Veltufé frá rekstri

1.555.914

1.287.374

268.540

Fjárfesting í varanlegum rekstrarfjámunum

1.820.353

1.574.500

(245.853)

Handbćrt fé í árslok

1.488.703

1.233.985

373.310

 

 

 

Efnahagsreikningur

Helstu niđurstöđutölur samstćđu efnahagsreiknings 31. desember 2004 má sjá í töflu hér ađ neđan  og til samanburđar eru sambćrilegar tölur fyrir áriđ 2003.

 

 Helstu niđurstöđutölur efnahagsreiknings í árslok 2004 og 2003

Ţúsundir króna

Eignir

31. des. 2004

31. des. 2003

Fastafjármunir

    15.543.744

    14.774.440

Veltufjármunir

2.675.277

2.159.679

Áhćttufjármunir og langtímakröfur

2.563.328

2.481.789

Eignir samtals

20.782.349

19.415.908

Eigiđ fé og skuldir

 

 

Skammtímaskuldir

2.077.078

1.734.541

Langtímaskuldir

6.986.173

6.581.232

Lífeyrisskuldbindingar

4.239.530

3.859.955

Eigiđ fé

7.479.568

7.240.180

Eigiđ fé og skuldir samtals

20.782.349

19.415.908

 

 

 

Međfylgjandi eru einnig töflur úr skýringum međ ársreikningnum, ţar sem fram kemur heildaryfirlit um rekstur, yfirlit um lykiltölur og hvernig heildartekjur og gjöld í hlutfalli viđ tekjur greinast síđustu 3 ár á verđlagi hvers árs í ţúsundum króna.

 

18. Rekstur málaflokka, stofnana og fyrirtćkja sveitarfélagsins greinist ţannig:

 

Heildaryfirlit um rekstur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gjöld

Tekjur

Mismunur

Áćtlun

 

 

 

 

 

Skatttekjur .....................................................

 

4.472.715 

4.472.715 

4.262.922 

 

 

 

 

 

Félagsţjónusta ............................................

1.235.888 

674.222 

(  561.666)

(  517.872 )

Heilbrigđismál ..............................................

11.411 

0 

(    11.411 )

(    10.588 )

Frćđslumál ...................................................

2.591.126 

311.420 

(2.279.706)

(2.218.868)

Menningarmál ..............................................

363.793 

90.444 

(   273.349)

(   269.974)

Ćskulýđs- og íţróttamál ............................

715.264 

169.063 

(   546.201)

(   523.897)

Brunamál og almannavarnir .......................

175.273 

99.375 

(     75.898)

(     74.618)

Hreinlćtismál ................................................

145.015 

68.330 

(     76.685)

(     55.912)

Skipulags- og byggingarmál ......................

87.981 

21.793 

(     66.188)

(     67.027)

Samgöngumál ...............................................

228.518 

13.355 

(   215.163)

(   189.320)

Umhverfismál ...............................................

121.936 

2.124 

(   119.813)

(   111.511)

Atvinnumál ...................................................

36.711 

2.705 

(     34.006)

(     53.011)

Sameiginlegur kostnađur ............................

638.960 

9.993 

(   628.967

(   357.027)

Fjármagnsliđir ...............................................

99.930 

829.277 

729.347 

580.023 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ađalsjóđur samtals

6.451.805 

6.764.815 

313.009 

393.320 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A hluta stofnanir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eignasjóđur gatna .......................................

63.226 

76.284 

13.058 

(       8.362)

Fasteignir Akureyrarbćjar .........................

1.115.263 

857.034 

(   258.229)

(   325.359)

Framkvćmdamiđstöđ ..................................

641.245 

614.080 

(     27.165)

3.156 

Innri fćrslur A hluta ....................................

(1.308.198)

(1.308.198)

0 

0 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A hluti samtals

6.963.341 

7.004.015 

40.673 

62.755 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B hluta fyrirtćki:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bifreiđastćđasjóđur ....................................

10.245 

16.746 

6.501 

6.838 

Byggingasjóđur Náttúrufrćđistofnunar ..

(          725)

0 

725 

337 

Félagslegar íbúđir ........................................

187.625 

126.756 

(     60.869)

(     68.821)

Framkvćmdasjóđur  ....................................

(       9.630 )

0 

9.630 

(       4.694)

Fráveita .........................................................

199.363 

185.391 

(     13.972)

(     32.082)

Gjafasjóđur Öldrunarstofnunar .................

8.794 

0 

(       8.794)

534 

Hafnasamlag Norđurlands b.s. ..................

181.804 

177.534 

(       4.270)

(     21.188)

Heilsugćslustöđin á Akureyri ...................

384.063 

402.517 

18.454 

435 

Norđurorka hf. ..............................................

1.183.486 

1.493.808 

310.322 

245.942 

Strćtisvagnar Akureyrar ............................

83.639 

80.079 

(       3.560)

(       3.754)

Öldrunarheimili .............................................

829.402 

816.080 

(     13.322)

370 

Innri fćrslur A og B hluta ..........................

(   408.735)

(   450.335)

(     41.600)

(     40.000)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 A og B hluti samtals

9.612.672 

9.852.591 

239.918 

146.672 

 

 

 

 

 

 

Lykiltölur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35. Yfirlit um lykiltölur:

Sveitarsjóđur

 

Samantekiđ

 

A hluti

 

A og B hluti

 

 

 

 

 

 

 

Ársreikningur

Áćtlun

 

Ársreikningur

Áćtlun

Í hlutfalli viđ rekstrartekjur:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skatttekjur  ......................................

60,5% 

60,7% 

 

40,9% 

40,6% 

Framlög jöfnunarsjóđs ..................

9,4% 

8,9% 

 

6,4% 

5,9% 

Ađrar tekjur .....................................

30,1% 

30,4% 

 

52,7% 

53,4% 

 

 

 

 

 

 

Laun og launatengd gjöld ............

64,1% 

57,9% 

 

57,7% 

52,0% 

Laun og launatengd gjöld án

 

 

 

 

 

 breytinga lífeyrisskuldbindinga ..

58,7% 

57,4% 

 

52,9% 

51,4% 

Annar rekstrarkostnađur ..............

31,5% 

34,1% 

 

29,4% 

32,1% 

Fjármagnsliđir, nettó ......................

(             1,2%)

2,1% 

 

(             0,6%)

3,1% 

Rekstrargjöld ..................................

94,4% 

94,1% 

 

86,5% 

87,2% 

Rekstrarniđurstađa ........................

0,7% 

1,1% 

 

2,7% 

1,6% 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Í ţúsundum króna á íbúa:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skatttekjur og jöfnunarsjóđur ......

262 

252 

 

260 

252 

Ţjónustutekjur og ađrar tekjur .....

113 

110 

 

290 

290 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tekjur samtals ................................

375 

362 

 

550 

542 

Rekstrargjöld og fjármagnsliđir ....

373 

359 

 

536 

533 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rekstrarniđurstađa ........................

2 

3 

 

14 

9 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2004 

2003 

 

2004 

2003 

 

 

 

 

 

 

Eignir ................................................

833 

750 

 

1.263 

1.180 

Eigiđ fé .............................................

317 

314 

 

455 

440 

Skuldir ..............................................

516 

436 

 

808 

740 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ađrar lykiltölur:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Veltufjárhlutfall................................

1,13 

1,00 

 

1,29 

1,25 

Eiginfjárhlutfall................................

0,38 

0,42 

 

0,36 

0,37 

 

 

 

 

 

 

Breyting á íbúafjölda:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Íbúafjöldi 1. desember ...................

16.450

16.228

 

16.450

16.228

 

 

 

36. Heildartekjur sveitarfélagsins greinast ţannig og heildargjöld í hlutfalli af heildartekjum, í ţúsundum króna, á verđlagi hvers árs

 

 

 

 

 

 

 

 

Tekjur

2004

%

2003

%

2002

%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Útsvör.......................................

3.317.348 

36,7% 

3.023.927 

37,0% 

2.931.075 

38,2% 

Fasteignaskattur  ......................................

386.773 

4,3% 

341.913 

4,2% 

349.144 

4,5% 

Framlög úr jöfnunarsjóđi sveitarf. ..

578.810 

6,4% 

473.659 

5,8% 

401.226 

5,2% 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skatttekjur .............

4.282.931 

47,3% 

3.839.499 

46,9% 

3.681.445 

47,9% 

 

 

 

 

 

 

 

Ţjónustutekjur  ..........

2.441.557 

27,0% 

2.273.498 

27,8% 

2.743.697 

35,7% 

Eignatekjur  ..............

368.844 

4,1% 

267.745 

3,3% 

243.134 

3,2% 

Endurgreiđslur  ..........

1.863.965 

20,6% 

1.730.528 

21,2% 

999.780 

13,0% 

Ađrar tekjur.......................................

92.439 

1,0% 

67.575  

0,8% 

10.242 

0,1% 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heildartekjur samtals  ..............................

9.049.736 

100,0% 

8.178.845 

100,0% 

7.678.298 

100,0% 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gjöld

 

Hlutfall af

 

Hlutfall af

 

Hlutfall af

 

2004

heildart.

2003

heildart.

2002

heildart.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Launaliđir...............................

5.223.296

57,7% 

4.255.614

52,0%

4.557.385

59,4%

Annar rekstrarkostnađur  ............

2.662.100

29,4% 

2.763.334

33,8%

2.491.001

32,4%

Afskriftir........................................

997.787

11,0% 

939.723

11,5%

873.133

11,4%

Fjármagnsliđir, nettó...................

( 58.188 )

( 0,6% )

133.421

1,6%

( 224.067 )

( 2,9% )

Áhrif hlutdeildarfélaga................

( 15.177 )

( 0,2% )

0

0,0%

0

0,0%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.809.818

97,3% 

8.092.092

98,9%

7.697.452

100,3%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rekstrarniđurstađa......................

239.918

2,7% 

86.753

1,1%

( 19.154 )

( 0,2% )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Í ţúsundum króna á íbúa:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Íbúafjöldi (án Hríseyjar 2002-2003) .

16.450

 

16.048

 

15.838

 

Heildartekjur  ......................................

550

 

510

 

485

 

Skatttekjur á íbúa  ..............................

260

 

239

 

232

 

Launaliđir ...........................................

318

 

265

 

288

 

Annar kostnađur og afskriftir ..........

222

 

231

 

212

 

Fjármagnsliđir, nettó  ........................

(  4 )

 

8

 

( 14 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nánari upplýsingar veitir Dan Brynjarsson, sviđsstjóri stjórnsýslusviđs, í síma 460 1000.


Back