Markašsfréttir
  Śtgefendur
  Fréttaflokkar
  Leit
  Vefur Kauphallar
  English version
    
Fyrirtękjalisti > Nżjustu fréttir > Fréttir į įkvešnum degi > Fréttir frį tķmabili
Prentvęn śtgįfa
RVK
Įrsuppgjör Reykjavķkurborgar   12.5.2003 09:22:53
Flokkur: Afkomufréttir   Skuldabréfafréttir      Ķslenska  English
 Reykjavķkurborg122002.pdf
 ReykjavķkurborgFréttatilkynning.doc

Frekari upplżsingar śr reikningi sjį mešfylgjandi skjal, ReykjavķkurborgFréttatilkynning

 

Ķ dag hélt Žórólfur Įrnason borgarstjóri blašamannafund ķ Rįšhśsi Reykjavķkur žar sem įrsreikningur borgarinnar  fyrir įriš 2002 var lagšur fram. Įrsreikningurinn var kynntur ķ Borgarrįši ķ hįdeginu og veršur svo ręddur į aukafundi borgarstjórnar sem fram fer į morgun.

  

1.  Nżjar reikningsskilareglur

 

Viš gerš įrsreiknings fyrir įriš 2002 er horfiš frį sértękri reikningsskilaašferš og framsetningu viš gerš įrsreikninga sveitarfélaga.  Reikningsskil sveitarfélaga eru nś fęrš til samręmis viš almenn reikningsskil fyrirtękja.  Ķ bókhaldi er lögš įhersla į aš leiša fram beinan raunkostnaš einstakra rekstrareininga į reikningsįrinu.  Af žeim įstęšum į til aš mynda aš krefja rekstrareiningar um hlutdeild ķ sameiginlegum rekstrarkostnaši og reikna og fęra innri leigu vegna hśsnęšis, tękja og įhalda.  Ķ įritun borgarendurskošanda į įrsreikning Reykjavķkurborgar kemur fram aš hann gefi glögga mynd af rekstri įriš 2002, efnahag ķ įrslok og breytingu į handbęru fé įriš 2002 ķ samręmi viš lög, reglur og góša reikningsskilavenju.

 

Rekstrareiningar borgarinnar skiptast ķ A- og B-hluta og endurspeglast sś skipting ķ reikningsskilunum.  Til A-hluta, ž.e. borgarsjóšs, telst starfsemi sem aš hluta eša öllu leyti er fjįrmögnuš meš skatttekjum.  Um er aš ręša ašalsjóš (mįlaflokka), eignasjóš, skipulagssjóš og Innkaupastofnun Reykjavķkur.  Til B-hluta teljast fjįrhagslega sjįlfstęš fyrirtęki sem aš hįlfu eša meiri hluta eru ķ eigu borgarinnar en rekstur žeirra er aš stofni til fjįrmagnašur meš žjónustutekjum.  Fyrirtękin eru:  Aflvaki hf. Alžjóšahśsiš ehf. Bķlastęšasjóšur Reykjavķkur, Félagsbśstašir hf. Frįveita Reykjavķkur, Malbikunarstöšin Höfši hf. Orkuveita Reykjavķkur, Reykjavķkurhöfn, Skķšasvęši höfušborgarsvęšisins, Slökkviliš höfušborgarsvęšisins bs. Sorpeyšing höfušborgarsvęšisins bs. Strętó bs. og Vélamišstöš ehf.

 

2.  Samręmi milli rekstrar og fjįrheimilda mįlaflokka

 

Vegna nżrrar framsetningar įrsreiknings er flókiš aš greina frįvik frį fjįrhagsįętlun ķ rekstri mįlaflokka borgarinnar eins og tķškast hefur.  Ķ hjįlagšri endurskošunarskżrslu Borgarendurskošunar į bls. 19 er tafla 4 žar sem frįvikagreining er leišrétt og ašlöguš til samanburšar viš fjįrhagsįętlun og framsetningu fyrri įra.  Eftir ašlögun er heildarrekstrarśtkoma mįlaflokka 21.859,6 mkr. sem er 0,1% undir fjįrheimildum sem nįmu 21.876,4 mkr.  Žótt heildarnišurstašan sé ķ fullu samręmi viš įętlun er nokkur munur milli mįlaflokka, žvķ aš sumir skila afgangi en ašrir fara fram śr heimildum.  Samkvęmt reglum borgarinnar flyst afgangur eša halli milli įra.  Žvķ verša žeir mįlaflokkar sem fara fram śr śtgjaldaheimildum ķ įr aš takast į viš žann vanda meš hagręšingu og sparnaši į nęsta įri.

 

3.  Skatttekjur, afkoma og efnahagur

 

Skatttekjur voru ķ fjįrhagsįętlun įętlašar 27.204 mkr. en nišurstašan varš 428 mkr. lęgri eša 26.776 mkr.  Skżringin er sś aš tekjur af fasteignagjöldum voru ofįętlašar en óvissa var varšandi žann žįtt vegna almenns endurmats eigna hjį Fasteignamati rķkisins.  Rekstrarafkoma Reykjavķkurborgar (A- og B-hluta) var jįkvęš um 2.496,6 mkr.  Rekstrartekjur įrsins voru fyrir samantekinn A- og B-hluta 48.602,0 mkr. og rekstrargjöld 51.877,9 mkr. en hreinar fjįrmunatekjur voru 3.306,6 mkr.  Eigiš fé Reykjavķkurborgar ķ įslok nam 86.604,7 mkr.  Handbęrt fé frį rekstri Reykjavķkurborgar (A- og B-hluta) samkvęmt yfirliti um sjóšstreymi nam 6.231,0 mkr. eša 13% af rekstrartekjum en hefši aš óbreyttum reikningsskilum veriš 13.7%.  Handbęrt fé frį rekstri A-hlutans var 11,9% af skatttekjum en hefši aš óbreyttum reikningsskilum veriš 13,5%.   Fjįrfestingarhreyfingar voru samtals 16.181,9 mkr. og var žeim mętt meš framlagi frį rekstri og nżjum langtķmalįnum.

 

4. Skuldir

 

Skuldir A-hluta voru ķ įrslok 18.539 mkr og hękkušu um 3.046 mkr. milli įra.  Skżringa er einkum aš leita ķ breyttum reikningsskilareglum en samkvęmt žeim eru  orlofsskuldbindingar aš fjįrhęš 845 mkr. nś fęršar til skuldar, en voru įšur utan efnahags. Žaš į einnig viš um skuldbindingar vegna skautahallarinnar ķ Laugardal og vegna įhorfendastśku į Laugardalsvelli, samtals aš fjįrhęš 260 mkr.  Žį eru nś fęršar til skuldar fyrirfram innheimtar tekjur vegna gatnageršargjalda og framlag śr Jöfnunarsjóši vegna skólabygginga aš fjįrhęš 1.081 mkr. sem įšur voru fęršar til lękkunar į fjįrfestingakostnaši įrsins. Į įrinu 2002 fjįrfesti skipulagssjóšur ķ lóšum og löndum fyrir 1.900 mkr. sem aš hluta til var fjįrmagnaš meš lįnum.

 

Samanteknar skuldir A-og B-hluta voru ķ įrslok 57.111 mkr. og hękkušu um 9.646 mkr.  Helstu skżringar auk skżringa viš A-hluta eru žęr aš Orkuveitan hefur gert upp lķfeyrisskuldbindingu sķna gagnvart Lķfeyrissjóši starfsmanna Reykjavķkurborgar og hękkar žaš langtķmaskuldir um 2.742 mkr.  Vegna framkvęmda og annarra fjįrfestinga hękka skuldir Orkuveitunnar um 1.500 mkr., hjį Reykjavķkurhöfn um 800 mkr. og hjį Slökkviliši höfušborgarsvęšisins um 300 mkr.  Žį hękka skuldir um 700 mkr. hjį Félagsbśstöšum vegna kaupa į félagslegur leiguhśsnęši.

 

Prentvęn śtgįfa
RVK
Įrsuppgjör Reykjavķkurborgar   8.5.2003 15:10:47
Flokkur: Afkomufréttir   Skuldabréfafréttir      Ķslenska
 Reykjavķkurborg122002.pdf
Žessi frétt hefur veriš leišrétt

Ķ dag hélt Žórólfur Įrnason borgarstjóri blašamannafund ķ Rįšhśsi Reykjavķkur žar sem įrsreikningur borgarinnar  fyrir įriš 2002 var lagšur fram. Įrsreikningurinn var kynntur ķ Borgarrįši ķ hįdeginu og veršur svo ręddur į aukafundi borgarstjórnar sem fram fer į morgun.

  

1.  Nżjar reikningsskilareglur

 

Viš gerš įrsreiknings fyrir įriš 2002 er horfiš frį sértękri reikningsskilaašferš og framsetningu viš gerš įrsreikninga sveitarfélaga.  Reikningsskil sveitarfélaga eru nś fęrš til samręmis viš almenn reikningsskil fyrirtękja.  Ķ bókhaldi er lögš įhersla į aš leiša fram beinan raunkostnaš einstakra rekstrareininga į reikningsįrinu.  Af žeim įstęšum į til aš mynda aš krefja rekstrareiningar um hlutdeild ķ sameiginlegum rekstrarkostnaši og reikna og fęra innri leigu vegna hśsnęšis, tękja og įhalda.  Ķ įritun borgarendurskošanda į įrsreikning Reykjavķkurborgar kemur fram aš hann gefi glögga mynd af rekstri įriš 2002, efnahag ķ įrslok og breytingu į handbęru fé įriš 2002 ķ samręmi viš lög, reglur og góša reikningsskilavenju.

 

Rekstrareiningar borgarinnar skiptast ķ A- og B-hluta og endurspeglast sś skipting ķ reikningsskilunum.  Til A-hluta, ž.e. borgarsjóšs, telst starfsemi sem aš hluta eša öllu leyti er fjįrmögnuš meš skatttekjum.  Um er aš ręša ašalsjóš (mįlaflokka), eignasjóš, skipulagssjóš og Innkaupastofnun Reykjavķkur.  Til B-hluta teljast fjįrhagslega sjįlfstęš fyrirtęki sem aš hįlfu eša meiri hluta eru ķ eigu borgarinnar en rekstur žeirra er aš stofni til fjįrmagnašur meš žjónustutekjum.  Fyrirtękin eru:  Aflvaki hf. Alžjóšahśsiš ehf. Bķlastęšasjóšur Reykjavķkur, Félagsbśstašir hf. Frįveita Reykjavķkur, Malbikunarstöšin Höfši hf. Orkuveita Reykjavķkur, Reykjavķkurhöfn, Skķšasvęši höfušborgarsvęšisins, Slökkviliš höfušborgarsvęšisins bs. Sorpeyšing höfušborgarsvęšisins bs. Strętó bs. og Vélamišstöš ehf.

 

2.  Samręmi milli rekstrar og fjįrheimilda mįlaflokka

 

Vegna nżrrar framsetningar įrsreiknings er flókiš aš greina frįvik frį fjįrhagsįętlun ķ rekstri mįlaflokka borgarinnar eins og tķškast hefur.  Ķ hjįlagšri endurskošunarskżrslu Borgarendurskošunar į bls. 19 er tafla 4 žar sem frįvikagreining er leišrétt og ašlöguš til samanburšar viš fjįrhagsįętlun og framsetningu fyrri įra.  Eftir ašlögun er heildarrekstrarśtkoma mįlaflokka 21.859,6 mkr. sem er 0,1% undir fjįrheimildum sem nįmu 21.876,4 mkr.  Žótt heildarnišurstašan sé ķ fullu samręmi viš įętlun er nokkur munur milli mįlaflokka, žvķ aš sumir skila afgangi en ašrir fara fram śr heimildum.  Samkvęmt reglum borgarinnar flyst afgangur eša halli milli įra.  Žvķ verša žeir mįlaflokkar sem fara fram śr śtgjaldaheimildum ķ įr aš takast į viš žann vanda meš hagręšingu og sparnaši į nęsta įri.

 

3.  Skatttekjur, afkoma og efnahagur

 

Skatttekjur voru ķ fjįrhagsįętlun įętlašar 27.204 mkr. en nišurstašan varš 428 mkr. lęgri eša 26.776 mkr.  Skżringin er sś aš tekjur af fasteignagjöldum voru ofįętlašar en óvissa var varšandi žann žįtt vegna almenns endurmats eigna hjį Fasteignamati rķkisins.  Rekstrarafkoma Reykjavķkurborgar (A- og B-hluta) var jįkvęš um 2.496,6 mkr.  Rekstrartekjur įrsins voru fyrir samantekinn A- og B-hluta 48.602,0 mkr. og rekstrargjöld 51.877,9 mkr. en hreinar fjįrmunatekjur voru 3.306,6 mkr.  Eigiš fé Reykjavķkurborgar ķ įslok nam 86.604,7 mkr.  Handbęrt fé frį rekstri Reykjavķkurborgar (A- og B-hluta) samkvęmt yfirliti um sjóšstreymi nam 6.231,0 mkr. eša 13% af rekstrartekjum en hefši aš óbreyttum reikningsskilum veriš 13.7%.  Handbęrt fé frį rekstri A-hlutans var 11,9% af skatttekjum en hefši aš óbreyttum reikningsskilum veriš 13,5%.   Fjįrfestingarhreyfingar voru samtals 16.181,9 mkr. og var žeim mętt meš framlagi frį rekstri og nżjum langtķmalįnum.

 

4. Skuldir

 

Skuldir A-hluta voru ķ įrslok 18.539 mkr og hękkušu um 3.046 mkr. milli įra.  Skżringa er einkum aš leita ķ breyttum reikningsskilareglum en samkvęmt žeim eru  orlofsskuldbindingar aš fjįrhęš 845 mkr. nś fęršar til skuldar, en voru įšur utan efnahags. Žaš į einnig viš um skuldbindingar vegna skautahallarinnar ķ Laugardal og vegna įhorfendastśku į Laugardalsvelli, samtals aš fjįrhęš 260 mkr.  Žį eru nś fęršar til skuldar fyrirfram innheimtar tekjur vegna gatnageršargjalda og framlag śr Jöfnunarsjóši vegna skólabygginga aš fjįrhęš 1.081 mkr. sem įšur voru fęršar til lękkunar į fjįrfestingakostnaši įrsins. Į įrinu 2002 fjįrfesti skipulagssjóšur ķ lóšum og löndum fyrir 1.900 mkr. sem aš hluta til var fjįrmagnaš meš lįnum.

 

Samanteknar skuldir A-og B-hluta voru ķ įrslok 57.111 mkr. og hękkušu um 9.646 mkr.  Helstu skżringar auk skżringa viš A-hluta eru žęr aš Orkuveitan hefur gert upp lķfeyrisskuldbindingu sķna gagnvart Lķfeyrissjóši starfsmanna Reykjavķkurborgar og hękkar žaš langtķmaskuldir um 2.742 mkr.  Vegna framkvęmda og annarra fjįrfestinga hękka skuldir Orkuveitunnar um 1.500 mkr., hjį Reykjavķkurhöfn um 800 mkr. og hjį Slökkviliši höfušborgarsvęšisins um 300 mkr.  Žį hękka skuldir um 700 mkr. hjį Félagsbśstöšum vegna kaupa į félagslegur leiguhśsnęši.

 


Til baka