Market news
  Issuers
  News categories
  Search
  ICEX Web
  Íslensk útgáfa
    
Issuers > Latest news > News of date > News between dates
Printable version
UA
3 mánađa uppgjör Útgerđarfélags Akureyringa hf.   29.4.2002 10:11:09
News categories: Corporate results      Íslenska  English
 ÚtgerđarfélagAkureyringa032002.pdf

 

Afkoma Útgerđarfélags Akureyringa hf. fyrstu ţrjá mánuđi ársins:

Hagnađur nam 491 milljón króna

-Veltufé frá rekstri 421 milljón króna

 

Útgerđarfélag Akureyringa hf.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tölur úr rekstri og efnahag.

 

 

 

 

millj. kr. á verđlagi hvers árs

 

 

 

 

 

 

jan-mars

jan-mars

áriđ

 

 

2002

2001/3

2.001 

 

 

 

 

 

Rekstrartekjur

 

1.855 

1.249 

6.138 

Rekstrargjöld

 

1.374 

896 

4.440 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

481 

353 

1.698 

Hlutfalla af veltu

 

25,9% 

28,3% 

27,7% 

 

 

 

 

 

Sölutap eigna

 

0 

(        23 )

(         23 )

 

 

 

 

 

Hagnađur án afskrifta og fjármagnsliđa

 

481 

330 

1.675 

Afskriftir

 

(        171 )

(      196 )

(       746 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Afkoma fyrir fjármagnsliđi

 

310 

134 

929 

 

 

 

 

 

Fjármagnsliđir

 

216 

(      251 )

(       941 )

 

 

 

 

 

Hagnađur (tap) fyrir skatta

 

526 

(      117 )

(         12 )

 

 

 

 

 

Tekjuskattur og eignarskattur

 

(         12 )

0 

(         34 )

Hlutdeild minnihluta

 

(         23 )

0 

(         41 )

 

 

 

 

 

Hagnađur tímabilsins

 

491 

(      117 )

(         87 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Veltufé frá rekstri

 

421 

255 

1.290 

Veltufé frá rekstri kr./hlut

 

0,40 

0,24 

1,22 

 

 

 

 

 

Efnahagur í lok tímabilsins

 

31-mar-02

31-mar-01

31-des-01

Fastafjármunir:

 

 

 

 

Óefnislegar eignir

 

2.152 

2.227 

2.200 

Varanlegir rekstrarfjármunir

 

2.829 

2.658 

2.818 

Áhćttufjármunir

 

1.258 

1.196 

1.245 

 

 

 

 

 

Veltufjármunir

 

2.724 

2.064 

2.426 

 

 

 

 

 

Eignir alls

 

8.963 

8.145 

8.689 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eigiđ fé

 

2.557 

2.015 

2.170 

 

 

 

 

 

Skuldbindingar

 

172 

70 

150 

Langtímaskuldir

 

4.808 

5.102 

5.197 

Skammtímaskuldir

 

1.426 

958 

1.172 

 

 

 

 

 

Skuldir og eigiđ fé alls

 

8.963 

8.145 

8.689 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nettóskuldir

 

3.681 

4.065 

4.094 

 

 

 

 

 

Veltufjárhlutfall

 

1,91 

2,15 

2,07 

Eiginfjárhlutfall

 

28,5% 

24,7% 

25,0% 

 

 

Útgerđarfélag Akureyringa hf. var rekiđ međ 491 milljónar króna hagnađi fyrstu ţrjá mánuđi ársins 2002. Ţetta er til muna betri afkoma en á sama tímabili áriđ áđur ţegar félagiđ var rekiđ međ 117 milljóna króna tapi. Ţessa bćttu afkomu má annars vegar rekja til hćrra afurđaverđs í íslenskum krónum og hins vegar gengishagnađar af skuldum félagsins en gengishagnađur var 230 milljónir króna auk ţess sem 41 milljón króna reiknast til tekna vegna verđlagsbreytinga. Vergur hagnađur og veltufé frá rekstri jókst verulega frá fyrra ári. Veltufé frá rekstri nam 421 milljón króna samanboriđ viđ 255 milljónir króna á sama tímabili áriđ áđur.

 

Heildarveltan jókst um 650 milljónir króna

Heildarvelta samstćđunnar nam samtals tćpum 2,2 milljörđum króna og jókst um 650 milljónir frá sama tímabili áriđ áđur. Rekstrartekjur, ţ.e. heildarvelta ađ frádregnum eigin afla til vinnslu, voru samtals 1,9 milljarđar króna, samanboriđ viđ 1,2 milljarđa fyrstu ţrjá mánuđi ársins 2001. Ţess ber ţó ađ geta ađ rekstur GPG fiskverkunar á Húsavík er ekki inni í uppgjöri fyrstu ţriggja mánađa ársins 2001 ţannig ađ tölurnar eru ekki fyllilega samanburđarhćfar.

Rekstrargjöld námu samtals tćpum 1,4 milljörđum króna, miđađ viđ 900 milljónir áriđ áđur. Hagnađur fyrir afskriftir og fjármagnsliđi nam samtals 481 milljón króna, samanboriđ viđ 330 milljónir áriđ áđur eđa 26% af rekstrartekjum. Hjá móđurfélaginu nam hagnađur fyrir afskriftir og fjármagnsliđi 388 milljónum króna eđa 36% af rekstrartekjum.

 

Mikil breyting til batnađar á fjármagnsliđum

Afskriftir námu samtals 171 milljón króna og lćkkuđu um 25 milljónir frá sama tíma áriđ áđur. Fjármagnsliđir voru jákvćđir um 218 milljónir króna en voru neikvćđir um 251 milljón á sama tímabili í fyrra. Ţessa breytingu má rekja til ţess ađ frá áramótum hefur gengi íslensku krónunnar styrkst en áriđ áđur hafđi krónan veikst fyrir sama tímabil.

Eftir ađ tekiđ hefur veriđ tillit til skatta og hlutdeildar minnihluta er samstćđan gerđ upp međ 491 milljónar króna hagnađi. Fyrir sama tímabil áriđ áđur var tap á félaginu ađ fjárhćđ 117 milljónir. Veltufé frá rekstri nam 421 milljón króna og jókst um 167 milljónir frá sama tíma áriđ áđur.

Heildareignir samstćđunnar í lok mars sl. námu samtals 9 milljörđum króna, skuldir 6,4 milljörđum og bókfćrt eigiđ fé var ţví tćpir 2,6 milljarđar króna. Í lok júní var eiginfjárhlutfall samstćđunnar 28,6% og veltufjárhlutfall 1,92.

 

Nýtt skip komiđ inn í reksturinn

Í apríl var gengiđ frá kaupum á nýju skipi sem kemur í stađ Sléttbaks EA-4. Kaupverđ skipsins, sem fengiđ hefur nafniđ Sléttbakur EA-304, er um 900 milljónir króna. Gamli Sléttbakur gengur upp í kaupverđ hins nýja og er nettó fjárfesting félagsins um 680 milljónir króna vegna skipakaupanna. Nýja skipiđ er ţegar fariđ á veiđar. Reiknađ er međ ađ Sléttbakur eldri verđi afhentur nýjum eigendum um mitt ár.

 

 

Góđar horfur fyrir ţetta ár

Eins og greint var frá á ađalfundi félagsins hafa rekstrarforsendur sjávarútvegsins líklega sjaldan veriđ betri en í upphafi ţessa árs. Megin ástćđan var veiking íslensku krónunnar árin tvö á undan. Ţađ sem af er ţessu ári hefur gengi krónunnar aftur á móti styrkst um 7,8% og ţá einkum í apríl. Vert er ađ undirstrika ađ styrking krónunnar veldur ţví ađ tekjur og framlegđ hjá sjávarútvegsfyrirtćkjunum lćkka og hiđ sama á viđ um skuldirnar.

“Viđ hjá ÚA getum ekki annađ en veriđ sátt viđ afkomu félagsins á fyrsta ársfjórđungi ţessa árs, ţar sem ţessi niđurstađa er alveg í samrćmi viđ ţćr áćtlanir sem viđ lögđum upp međ í ársbyrjun. Ég vil ţó minna á ađ sjávarútvegurinn býr viđ afar óstöđugt umhverfi um ţessar mundir og er ég ţar ađ vísa til ţeirra miklu sveiflna sem eiga sér nú stađ á gengi krónunnar,” segir Guđbrandur.

 

Međfylgjandi eru rekstrarreikningur, efnahagsreikningur og yfirlit yfir sjóđstreymi fyrstu ţrjá mánuđi ársins 2002 og samanburđur viđ sama tímabil áriđ áđur. Uppgjöriđ er óendurskođađ.

 

 

 

Printable version
UA
3 mánađa uppgjör Útgerđarfélags Akureyringa hf.   26.4.2002 16:49:25
News categories: Corporate results      Íslenska  English
 ÚA 012002.pdf
Ţessi frétt hefur veriđ leiđrétt

 

Afkoma Útgerđarfélags Akureyringa hf. fyrstu ţrjá mánuđi ársins:

Hagnađur nam 491 milljón króna

-Veltufé frá rekstri 421 milljón króna

 

Útgerđarfélag Akureyringa hf.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tölur úr rekstri og efnahag.

 

 

 

 

millj. kr. á verđlagi hvers árs

 

 

 

 

 

 

jan-mars

jan-mars

áriđ

 

 

2002

2001/3

2.001 

 

 

 

 

 

Rekstrartekjur

 

1.855 

1.249 

6.138 

Rekstrargjöld

 

1.374 

896 

4.440 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

481 

353 

1.698 

Hlutfalla af veltu

 

25,9% 

28,3% 

27,7% 

 

 

 

 

 

Sölutap eigna

 

0 

(        23 )

(         23 )

 

 

 

 

 

Hagnađur án afskrifta og fjármagnsliđa

 

481 

330 

1.675 

Afskriftir

 

(        171 )

(      196 )

(       746 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Afkoma fyrir fjármagnsliđi

 

310 

134 

929 

 

 

 

 

 

Fjármagnsliđir

 

216 

(      251 )

(       941 )

 

 

 

 

 

Hagnađur (tap) fyrir skatta

 

526 

(      117 )

(         12 )

 

 

 

 

 

Tekjuskattur og eignarskattur

 

(         12 )

0 

(         34 )

Hlutdeild minnihluta

 

(         23 )

0 

(         41 )

 

 

 

 

 

Hagnađur tímabilsins

 

491 

(      117 )

(         87 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Veltufé frá rekstri

 

421 

255 

1.290 

Veltufé frá rekstri kr./hlut

 

0,40 

0,24 

1,22 

 

 

 

 

 

Efnahagur í lok tímabilsins

 

31-mar-02

31-mar-01

31-des-01

Fastafjármunir:

 

 

 

 

Óefnislegar eignir

 

2.152 

2.227 

2.200 

Varanlegir rekstrarfjármunir

 

2.829 

2.658 

2.818 

Áhćttufjármunir

 

1.258 

1.196 

1.245 

 

 

 

 

 

Veltufjármunir

 

2.724 

2.064 

2.426 

 

 

 

 

 

Eignir alls

 

8.963 

8.145 

8.689 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eigiđ fé

 

2.557 

2.015 

2.170 

 

 

 

 

 

Skuldbindingar

 

172 

70 

150 

Langtímaskuldir

 

4.808 

5.102 

5.197 

Skammtímaskuldir

 

1.426 

958 

1.172 

 

 

 

 

 

Skuldir og eigiđ fé alls

 

8.963 

8.145 

8.689 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nettóskuldir

 

3.681 

4.065 

4.094 

 

 

 

 

 

Veltufjárhlutfall

 

1,91 

2,15 

2,07 

Eiginfjárhlutfall

 

28,5% 

24,7% 

25,0% 

 

 

Útgerđarfélag Akureyringa hf. var rekiđ međ 491 milljónar króna hagnađi fyrstu ţrjá mánuđi ársins 2002. Ţetta er til muna betri afkoma en á sama tímabili áriđ áđur ţegar félagiđ var rekiđ međ 117 milljóna króna tapi. Ţessa bćttu afkomu má annars vegar rekja til hćrra afurđaverđs í íslenskum krónum og hins vegar gengishagnađar af skuldum félagsins en gengishagnađur var 230 milljónir króna auk ţess sem 41 milljón króna reiknast til tekna vegna verđlagsbreytinga. Vergur hagnađur og veltufé frá rekstri jókst verulega frá fyrra ári. Veltufé frá rekstri nam 421 milljón króna samanboriđ viđ 255 milljónir króna á sama tímabili áriđ áđur.

 

Heildarveltan jókst um 650 milljónir króna

Heildarvelta samstćđunnar nam samtals tćpum 2,2 milljörđum króna og jókst um 650 milljónir frá sama tímabili áriđ áđur. Rekstrartekjur, ţ.e. heildarvelta ađ frádregnum eigin afla til vinnslu, voru samtals 1,9 milljarđar króna, samanboriđ viđ 1,2 milljarđa fyrstu ţrjá mánuđi ársins 2001. Ţess ber ţó ađ geta ađ rekstur GPG fiskverkunar á Húsavík er ekki inni í uppgjöri fyrstu ţriggja mánađa ársins 2001 ţannig ađ tölurnar eru ekki fyllilega samanburđarhćfar.

Rekstrargjöld námu samtals tćpum 1,4 milljörđum króna, miđađ viđ 900 milljónir áriđ áđur. Hagnađur fyrir afskriftir og fjármagnsliđi nam samtals 481 milljón króna, samanboriđ viđ 330 milljónir áriđ áđur eđa 26% af rekstrartekjum. Hjá móđurfélaginu nam hagnađur fyrir afskriftir og fjármagnsliđi 388 milljónum króna eđa 36% af rekstrartekjum.

 

Mikil breyting til batnađar á fjármagnsliđum

Afskriftir námu samtals 171 milljón króna og lćkkuđu um 25 milljónir frá sama tíma áriđ áđur. Fjármagnsliđir voru jákvćđir um 218 milljónir króna en voru neikvćđir um 251 milljón á sama tímabili í fyrra. Ţessa breytingu má rekja til ţess ađ frá áramótum hefur gengi íslensku krónunnar styrkst en áriđ áđur hafđi krónan veikst fyrir sama tímabil.

Eftir ađ tekiđ hefur veriđ tillit til skatta og hlutdeildar minnihluta er samstćđan gerđ upp međ 491 milljónar króna hagnađi. Fyrir sama tímabil áriđ áđur var tap á félaginu ađ fjárhćđ 117 milljónir. Veltufé frá rekstri nam 421 milljón króna og jókst um 167 milljónir frá sama tíma áriđ áđur.

Heildareignir samstćđunnar í lok mars sl. námu samtals 9 milljörđum króna, skuldir 6,4 milljörđum og bókfćrt eigiđ fé var ţví tćpir 2,6 milljarđar króna. Í lok júní var eiginfjárhlutfall samstćđunnar 28,6% og veltufjárhlutfall 1,92.

 

Nýtt skip komiđ inn í reksturinn

Í apríl var gengiđ frá kaupum á nýju skipi sem kemur í stađ Sléttbaks EA-4. Kaupverđ skipsins, sem fengiđ hefur nafniđ Sléttbakur EA-304, er um 900 milljónir króna. Gamli Sléttbakur gengur upp í kaupverđ hins nýja og er nettó fjárfesting félagsins um 680 milljónir króna vegna skipakaupanna. Nýja skipiđ er ţegar fariđ á veiđar. Reiknađ er međ ađ Sléttbakur eldri verđi afhentur nýjum eigendum um mitt ár.

 

 

Góđar horfur fyrir ţetta ár

Eins og greint var frá á ađalfundi félagsins hafa rekstrarforsendur sjávarútvegsins líklega sjaldan veriđ betri en í upphafi ţessa árs. Megin ástćđan var veiking íslensku krónunnar árin tvö á undan. Ţađ sem af er ţessu ári hefur gengi krónunnar aftur á móti styrkst um 7,8% og ţá einkum í apríl. Vert er ađ undirstrika ađ styrking krónunnar veldur ţví ađ tekjur og framlegđ hjá sjávarútvegsfyrirtćkjunum lćkka og hiđ sama á viđ um skuldirnar.

“Viđ hjá ÚA getum ekki annađ en veriđ sátt viđ afkomu félagsins á fyrsta ársfjórđungi ţessa árs, ţar sem ţessi niđurstađa er alveg í samrćmi viđ ţćr áćtlanir sem viđ lögđum upp međ í ársbyrjun. Ég vil ţó minna á ađ sjávarútvegurinn býr viđ afar óstöđugt umhverfi um ţessar mundir og er ég ţar ađ vísa til ţeirra miklu sveiflna sem eiga sér nú stađ á gengi krónunnar,” segir Guđbrandur.

 

Međfylgjandi eru rekstrarreikningur, efnahagsreikningur og yfirlit yfir sjóđstreymi fyrstu ţrjá mánuđi ársins 2002 og samanburđur viđ sama tímabil áriđ áđur. Uppgjöriđ er óendurskođađ.

 

 

 

Printable version
UA
3 mánađa uppgjör Útgerđarfélags Akureyringa hf.   26.4.2002 16:48:10
News categories: Corporate results      Íslenska  English
Ţessi frétt hefur veriđ leiđrétt

 

Afkoma Útgerđarfélags Akureyringa hf. fyrstu ţrjá mánuđi ársins:

Hagnađur nam 491 milljón króna

-Veltufé frá rekstri 421 milljón króna

 

Útgerđarfélag Akureyringa hf.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tölur úr rekstri og efnahag.

 

 

 

 

millj. kr. á verđlagi hvers árs

 

 

 

 

 

 

jan-mars

jan-mars

áriđ

 

 

2002

2001/3

2.001 

 

 

 

 

 

Rekstrartekjur

 

1.855 

1.249 

6.138 

Rekstrargjöld

 

1.374 

896 

4.440 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

481 

353 

1.698 

Hlutfalla af veltu

 

25,9% 

28,3% 

27,7% 

 

 

 

 

 

Sölutap eigna

 

0 

(        23 )

(         23 )

 

 

 

 

 

Hagnađur án afskrifta og fjármagnsliđa

 

481 

330 

1.675 

Afskriftir

 

(        171 )

(      196 )

(       746 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Afkoma fyrir fjármagnsliđi

 

310 

134 

929 

 

 

 

 

 

Fjármagnsliđir

 

216 

(      251 )

(       941 )

 

 

 

 

 

Hagnađur (tap) fyrir skatta

 

526 

(      117 )

(         12 )

 

 

 

 

 

Tekjuskattur og eignarskattur

 

(         12 )

0 

(         34 )

Hlutdeild minnihluta

 

(         23 )

0 

(         41 )

 

 

 

 

 

Hagnađur tímabilsins

 

491 

(      117 )

(         87 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Veltufé frá rekstri

 

421 

255 

1.290 

Veltufé frá rekstri kr./hlut

 

0,40 

0,24 

1,22 

 

 

 

 

 

Efnahagur í lok tímabilsins

 

31-mar-02

31-mar-01

31-des-01

Fastafjármunir:

 

 

 

 

Óefnislegar eignir

 

2.152 

2.227 

2.200 

Varanlegir rekstrarfjármunir

 

2.829 

2.658 

2.818 

Áhćttufjármunir

 

1.258 

1.196 

1.245 

 

 

 

 

 

Veltufjármunir

 

2.724 

2.064 

2.426 

 

 

 

 

 

Eignir alls

 

8.963 

8.145 

8.689 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eigiđ fé

 

2.557 

2.015 

2.170 

 

 

 

 

 

Skuldbindingar

 

172 

70 

150 

Langtímaskuldir

 

4.808 

5.102 

5.197 

Skammtímaskuldir

 

1.426 

958 

1.172 

 

 

 

 

 

Skuldir og eigiđ fé alls

 

8.963 

8.145 

8.689 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nettóskuldir

 

3.681 

4.065 

4.094 

 

 

 

 

 

Veltufjárhlutfall

 

1,91 

2,15 

2,07 

Eiginfjárhlutfall

 

28,5% 

24,7% 

25,0% 

 

 

Útgerđarfélag Akureyringa hf. var rekiđ međ 491 milljónar króna hagnađi fyrstu ţrjá mánuđi ársins 2002. Ţetta er til muna betri afkoma en á sama tímabili áriđ áđur ţegar félagiđ var rekiđ međ 117 milljóna króna tapi. Ţessa bćttu afkomu má annars vegar rekja til hćrra afurđaverđs í íslenskum krónum og hins vegar gengishagnađar af skuldum félagsins en gengishagnađur var 230 milljónir króna auk ţess sem 41 milljón króna reiknast til tekna vegna verđlagsbreytinga. Vergur hagnađur og veltufé frá rekstri jókst verulega frá fyrra ári. Veltufé frá rekstri nam 421 milljón króna samanboriđ viđ 255 milljónir króna á sama tímabili áriđ áđur.

 

Heildarveltan jókst um 650 milljónir króna

Heildarvelta samstćđunnar nam samtals tćpum 2,2 milljörđum króna og jókst um 650 milljónir frá sama tímabili áriđ áđur. Rekstrartekjur, ţ.e. heildarvelta ađ frádregnum eigin afla til vinnslu, voru samtals 1,9 milljarđar króna, samanboriđ viđ 1,2 milljarđa fyrstu ţrjá mánuđi ársins 2001. Ţess ber ţó ađ geta ađ rekstur GPG fiskverkunar á Húsavík er ekki inni í uppgjöri fyrstu ţriggja mánađa ársins 2001 ţannig ađ tölurnar eru ekki fyllilega samanburđarhćfar.

Rekstrargjöld námu samtals tćpum 1,4 milljörđum króna, miđađ viđ 900 milljónir áriđ áđur. Hagnađur fyrir afskriftir og fjármagnsliđi nam samtals 481 milljón króna, samanboriđ viđ 330 milljónir áriđ áđur eđa 26% af rekstrartekjum. Hjá móđurfélaginu nam hagnađur fyrir afskriftir og fjármagnsliđi 388 milljónum króna eđa 36% af rekstrartekjum.

 

Mikil breyting til batnađar á fjármagnsliđum

Afskriftir námu samtals 171 milljón króna og lćkkuđu um 25 milljónir frá sama tíma áriđ áđur. Fjármagnsliđir voru jákvćđir um 218 milljónir króna en voru neikvćđir um 251 milljón á sama tímabili í fyrra. Ţessa breytingu má rekja til ţess ađ frá áramótum hefur gengi íslensku krónunnar styrkst en áriđ áđur hafđi krónan veikst fyrir sama tímabil.

Eftir ađ tekiđ hefur veriđ tillit til skatta og hlutdeildar minnihluta er samstćđan gerđ upp međ 491 milljónar króna hagnađi. Fyrir sama tímabil áriđ áđur var tap á félaginu ađ fjárhćđ 117 milljónir. Veltufé frá rekstri nam 421 milljón króna og jókst um 167 milljónir frá sama tíma áriđ áđur.

Heildareignir samstćđunnar í lok mars sl. námu samtals 9 milljörđum króna, skuldir 6,4 milljörđum og bókfćrt eigiđ fé var ţví tćpir 2,6 milljarđar króna. Í lok júní var eiginfjárhlutfall samstćđunnar 28,6% og veltufjárhlutfall 1,92.

 

Nýtt skip komiđ inn í reksturinn

Í apríl var gengiđ frá kaupum á nýju skipi sem kemur í stađ Sléttbaks EA-4. Kaupverđ skipsins, sem fengiđ hefur nafniđ Sléttbakur EA-304, er um 900 milljónir króna. Gamli Sléttbakur gengur upp í kaupverđ hins nýja og er nettó fjárfesting félagsins um 680 milljónir króna vegna skipakaupanna. Nýja skipiđ er ţegar fariđ á veiđar. Reiknađ er međ ađ Sléttbakur eldri verđi afhentur nýjum eigendum um mitt ár.

 

 

Góđar horfur fyrir ţetta ár

Eins og greint var frá á ađalfundi félagsins hafa rekstrarforsendur sjávarútvegsins líklega sjaldan veriđ betri en í upphafi ţessa árs. Megin ástćđan var veiking íslensku krónunnar árin tvö á undan. Ţađ sem af er ţessu ári hefur gengi krónunnar aftur á móti styrkst um 7,8% og ţá einkum í apríl. Vert er ađ undirstrika ađ styrking krónunnar veldur ţví ađ tekjur og framlegđ hjá sjávarútvegsfyrirtćkjunum lćkka og hiđ sama á viđ um skuldirnar.

“Viđ hjá ÚA getum ekki annađ en veriđ sátt viđ afkomu félagsins á fyrsta ársfjórđungi ţessa árs, ţar sem ţessi niđurstađa er alveg í samrćmi viđ ţćr áćtlanir sem viđ lögđum upp međ í ársbyrjun. Ég vil ţó minna á ađ sjávarútvegurinn býr viđ afar óstöđugt umhverfi um ţessar mundir og er ég ţar ađ vísa til ţeirra miklu sveiflna sem eiga sér nú stađ á gengi krónunnar,” segir Guđbrandur.

 

Međfylgjandi eru rekstrarreikningur, efnahagsreikningur og yfirlit yfir sjóđstreymi fyrstu ţrjá mánuđi ársins 2002 og samanburđur viđ sama tímabil áriđ áđur. Uppgjöriđ er óendurskođađ.

 

 

 


Back